freelance

Traductrice et interprète spécialisée en langue portugaise. Langue maternelle portugaise 10 ans d'expérience inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Cv code DF-38-201902-994

Résumé

TRADUCTION juridique, technique, administrative, audiovisuelle INTERPRETATION de liaison, simultanée, consécutive, chuchotée, téléphonique FORMATION aux outils de traduction (TRADOS) ENSEIGNEMENT de la langue portugaise...
...
...

Présentation

STEEP PLASTIQUE | 2017-2019:- Traduction, interprétation et accompagnement dans le cadre d'un projet d'implantation au Portugal, FR<>PT. Mission de 24 mois avec fréquents déplacements au Portugal
TRADUCTION & INTERPRETARIAT en FREE LANCE | 2012-19:- Traduction 25000 mots, scénario de f lim FR>PT | UKABAR- Création et alimentation de mémoires de traduction dans le domaine des travaux en hauteur ; formation à l'utilisation de l'outil de traduction TRADOS | BEAL S.A- Traductions techniques d'un e-catalogue de 400 pages FR>PT | Le Géant des Beaux Arts- Traductions techniques PT>FR | Ministère de l'Environnement et Aménagement du Territoire, Cap Vert - Interprétation con...
...
...
...

Spécialités

Traduction, interprétation de liaison, simultanée, consécutive, chuchotée, téléphonique, accompagnement à l'implantation d'une usine française au Portugal, gestion de projets, relecture
Général
Marketing
Commercial

Secteur activité

Industrie automobile, hygiène et sécurité, travaux en hauteur, BTP bâtiment, coopération internationale, art, enseignement, littérature